Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-10, r. 2 - Regulation under the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan
Section 35.2
Disposition versions
35.2. For the purposes of the first paragraph of section 147.0.3 of the Act, the rates of interest are the rates that apply to a reimbursement of contributions or, where applicable, the employee’s contributions established,
(1) in Schedule VI to the Act, in the case of the Government and Public Employees Retirement Plan, a pension plan that refers to the interest of the Government and Public Employees Retirement Plan or a pension plan that does not provide for a rate of interest for such a reimbursement;
(2) in Schedule VII to the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel (chapter R-12.1) and the rates to which section 406 of that Act refers, in the case of the Pension Plan of Management Personnel; or
(3) by the pension plans concerned, in the case of the other pension plans administered by Retraite Québec.
If the pension plan does not prescribe a rate of interest for such a reimbursement for any period prior to 1 July 1973, the rate is established at 5% per year.
35.2. For the purposes of the first paragraph of section 147.0.3 of the Act, the rates of interest are the rates that apply to a reimbursement of contributions or, where applicable, the employee’s contributions established,
(1) in Schedule VI to the Act, in the case of the Government and Public Employees Retirement Plan, a pension plan that refers to the interest of the Government and Public Employees Retirement Plan or a pension plan that does not provide for a rate of interest for such a reimbursement;
(2) in Schedule VII to the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel (chapter R-12.1) and the rates to which section 406 of that Act refers, in the case of the Pension Plan of Management Personnel; or
(3) by the pension plans concerned, in the case of the other pension plans administered by the Commission.
If the pension plan does not prescribe a rate of interest for such a reimbursement for any period prior to 1 July 1973, the rate is established at 5% per year.
